Musikertalk.com

Hi!

Jetzt stelle ich auch mal einen meiner Songs vor den "Scharfrichter". Jeder Kommentar und jede Kritik willkommen.

IN YOUR EYES
Musik: Helmut Hirner, Text: Franz Brachner
(EDIT) TITEL IST VERLEGT UND DESHALB NEHME ICH DEN LINK RAUS

die Lyrics:

Maybe it’s a shadow in your heart,
from a memory full of loneliness and tears, that makes you stop.
Maybe you have lost your inner smile,
but I’m sure, you are still dreaming just like me, once in a while.

Understanding is the first step to eternity,
what about a try for you and me, to leave the past behind.

There’s a feeling, I can see it in your eyes,
so don’t hesitate to show me, my angel in disguise.
Silent passion is a message in your eyes,
but your words are playing hide and seek, too late for little lies.
There’s a feeling, I can surely see it in your eyes,
I can see true love in your eyes.

Sometimes you’re a child of happiness,
then you’re building walls to save you from the world, for fear, I guess.
Nothing, there is nothing to explain,
but it’s time for all your heartaches to forget, they are in vain.

Time is healing, but to love is a much better way,
so I promise you, I’m here to stay, to leave the past behind.

Chorus


Na, dann schaun mer mal!!!

LG
Helmut

_________________
Intel Core2 Quad 4x3,2GHz, Cubase 6, Wavelab 7, CC121, 2x UAD-1, Steinberg MR816csx, Presonus Monitor Station, Neumann TLM103, AKG C214, Rode NTK, ADAM P11A inkl. Sub, Yamaha NS10m, Korg M1 VST, Virtual Guit. 2, Stylus RMX, NI Komplete 7, reFX Nexus2 ...

Sometimes you’re a child of happiness,
then you’re building walls to save you from the world, for fear, I guess.

hört sich für mich etwas unlogisch an (und entschärft in jedem Fall die Aussage der 1. Strophe; und "at other times" wäre zu lang), vielleicht (wenngleich sehr viel düsterer):

Once you were a child of happiness,
now you’re building walls to save you from the world, for fear, I guess.

Bernd

_________________
carpe diem, quam minimum credula postero

Hallo,

auch mir gefällt der Song sehr gut.
Woran ich mich etwas gestört hatte waren die beiden überhasteten Beginne im Refrain:

There’s a feeling -
Würde ich ersetzen durch: This feeling ...

Silent passion
Würde ich ersetzen durch: This passion ...

Schöne Grüße
Irincserben

Hallo Helmut,

ein sehr schönes Lied,
es hat mir aufs erste Hören gefallen.

Eine Variante, die ich auch ganz schön fände, wäre die folgende:

Maybe there's a shadow in your heart,
from a memory full of loneliness, that made you fall apart
Maybe you have lost your inner smile,
but I’m sure, you are still dreaming just like me, once in a while.
....


Viele Grüße
Christina

_________________
http://www.myspace.com/semilunarde

Also:
Der Song wurde nun von einem amerikanischen Sänger produziert! Klar hat er einige Sachen "berichtigt", jedoch hat ihm der Text sehr gut gefallen!

Wen's interessiert!
http://www.youtube.com/watch?v=kh0J93OwC8Q&feature=related

Auch diesen Song von mir hat er produziert!
http://www.youtube.com/watch?v=7OLonaUDefw&NR=1

LG
Helmut

_________________
Intel Core2 Quad 4x3,2GHz, Cubase 6, Wavelab 7, CC121, 2x UAD-1, Steinberg MR816csx, Presonus Monitor Station, Neumann TLM103, AKG C214, Rode NTK, ADAM P11A inkl. Sub, Yamaha NS10m, Korg M1 VST, Virtual Guit. 2, Stylus RMX, NI Komplete 7, reFX Nexus2 ...